DocTemple turns your .csv data into .docx documents while being 100% private (no data leaves your computer).
Links
About